11月13日晚，必赢565net官网MTI教育中心在X534成功举办第五场"MTI翻译与传播研究学术沙龙"。本次沙龙延续推动研究生学术能力提升，拓展跨学科视野的宗旨，聚焦中医药翻译研究前沿与学术写作方法。必赢565net官网MTI中心主任曹忠凯、MTI导师桂念副教授，以及2024级、2025级全体研究生共同参与了本次学术活动。

黄昕、郑清龙同学进行学术汇报

张黄亦、柯梓良同学进行学术汇报

在教师点评环节，桂念老师从论文写作到学术规划提供了全面指导。建议规避功能对等、目的论等过度使用的理论，鼓励探索知识翻译学等新兴视角；在论文写作方面，强调要聚焦单一核心理论，采用“导入→理论介绍→案例分析→方法总结”的基本结构；针对学术规划，建议研一同学尽早确定研究方向，充分利用学术沙龙等平台获取灵感。

导师指导助力学术成长

桂念老师在总结中指出，本次沙龙展现了MTI学生在中医药翻译与跨文化传播研究中的探索精神，特别是在AI翻译快速发展的背景下，同学们对人机交互、知识图谱等前沿方向的关注具有重要价值。

本次沙龙在热烈互动的氛围中圆满落幕。MTI中心将继续通过常态化的学术交流机制，构建良好的学术生态，助力研究生聚焦中医药翻译与传播，提升学术创新能力。